-
1 diplomatic immunity
English-Russian big medical dictionary > diplomatic immunity
-
2 diplomatic immunity in civil matters
Дипломатический термин: дипломатический иммунитет от гражданской юрисдикцииУниверсальный англо-русский словарь > diplomatic immunity in civil matters
-
3 diplomatic immunity
дипломатический иммунитет; дипломатическая неприкосновенность -
4 diplomatic immunity in civil matters
Англо-русский дипломатический словарь > diplomatic immunity in civil matters
-
5 diplomatic immunity
дипломатический иммунитет, дипломатическая неприкосновенность -
6 diplomatic immunity
дипломатический иммунитет; дипломатическая неприкосновенностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > diplomatic immunity
-
7 diplomatic immunity
English-russian dctionary of contemporary Economics > diplomatic immunity
-
8 diplomatic immunity
дипломатический иммунитет, дипломатическая неприкосновенностьEnglish-russian dctionary of diplomacy > diplomatic immunity
-
9 diplomatic immunity in civil matters
English-russian dctionary of diplomacy > diplomatic immunity in civil matters
-
10 diplomatic immunity
English-russian dctionary of diplomacy > diplomatic immunity
-
11 diplomatic immunity
1) Общая лексика: дипломатическая неприкосновенность2) Юридический термин: дипломатический иммунитет3) Дипломатический термин: посольская неприкосновенность, статус неподсудности4) юр.Н.П. иммунитет дипломатический -
12 diplomatic immunity
пол. дипломатический иммунитет, дипломатическая неприкосновенность (привелегия, согласно которой законодательство страны пребывания дипломатического представителя на него не распространяется)See: -
13 immunity
1. n мед. биол. иммунитет, невосприимчивость2. n юр. неприкосновенность, иммунитет, неподсудность3. n освобождение4. n льгота, привилегияself-incrimination immunity — привилегия против самообвинения; свидетельский иммунитет
Синонимический ряд:1. exemption (noun) charter; exemption; indemnity; liberty; license; prerogative; privilege; right2. insusceptibility (noun) impunity; insusceptibility; prophylaxis; protection; safety3. resistance (noun) imperviousness; resistanceАнтонимический ряд:blame; censure; charge; condemnation; conviction; disapprobation; exclusion; indictment; interdiction; liability; obligation; proneness; risk; susceptibility -
14 immunity
[ɪˈmju:nɪtɪ]diplomatic immunity дипломатическая неприкосновенность diplomatic immunity дипломатический иммунитет immunity изъятие, освобождение (от налога, платежа и т.п.) immunity иммунитет immunity льгота immunity неприкосновенность, иммунитет immunity неприкосновенность immunity освобождение immunity привилегия, льгота immunity привилегия judicial immunity юридическая неприкосновенность sovereign immunity суверенный иммунитет -
15 immunity
[ıʹmju:nıtı] n (from, against)1. мед., биол. иммунитет, невосприимчивостьnatural [acquired] immunity - врождённый [приобретённый] иммунитет
2. юр. неприкосновенность, иммунитет, неподсудность3. 1) освобождение (от налога, платежа и т. п.)2) льгота, привилегияto enjoy privileges and immunities - пользоваться привилегиями и иммунитетами
all your immunities are rendered insecure by this change - в результате этой перемены вы можете лишиться всех ваших льгот
-
16 diplomatic
ˌdɪpləˈmætɪk прил.
1) дипломатический, связанный с дипломатией diplomatic relations ≈ дипломатические отношения diplomatic body diplomatic corps diplomatic bag diplomatic service diplomatic immunity
2) дипломатичный, учтивый, обходительный, вежливый Syn: considerate, tactful, suave
3) точный, буквальный, дословный, точно воспроизводящий оригинал a diplomatic edition ≈ стереотипное издание (в точности повторяющее предыдущее) Syn: textual дипломатический - * agent дипломатический представитель - * courier /messenger/ дипломатический курьер - * corps /body/ дипломатический корпус - * immunity дипломатическая неприкосновенность /-ий иммунитет/ - * mail дипломатическая почта - * relations /intercourse/ дипломатические отношения - * service дипломатическая служба дипломатичный, обходительный;
тактичный - * conduct дипломатичное поведение - * answer дипломатичный ответ - he knows how to be * он умеет быть дипломатичным ловкий, действующий в своих интересах дипломатический, относящийся к дипломатике точно воспроизводящий оригинал;
текстуальный, буквальный - * copy точная копия ~ дипломатичный, тактичный;
be diplomatic дипломатничать diplomatic дипломатический;
diplomatic body (или corps) дипломатический корпус;
diplomatic bag (или pouch) мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта ~ дипломатический ~ дипломатичный, тактичный;
be diplomatic дипломатничать ~ неискренний ~ текстуальный, буквальный;
diplomatic copy точная копия diplomatic дипломатический;
diplomatic body (или corps) дипломатический корпус;
diplomatic bag (или pouch) мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта diplomatic дипломатический;
diplomatic body (или corps) дипломатический корпус;
diplomatic bag (или pouch) мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта ~ текстуальный, буквальный;
diplomatic copy точная копияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diplomatic
-
17 diplomatic
[͵dıpləʹmætık] a1. дипломатическийdiplomatic courier /messenger/ - дипломатический курьер
diplomatic corps /body/ - дипломатический корпус
diplomatic immunity - дипломатическая неприкосновенность /-ий иммунитет/
diplomatic relations /intercourse/ - дипломатические отношения
2. 1) дипломатичный, обходительный; тактичный2) ловкий, действующий в своих интересах3. 1) дипломатический, относящийся к дипломатике2) точно воспроизводящий оригинал; текстуальный, буквальный -
18 иммунитет
муж. immunityм. мед., юр. immunity;
врождённый ~ natural immunity;
дипломатический ~ diplomatic immunity;
приобретённый ~ acquired immunity;
пользоваться ~ом enjoy immunity;
иметь ~ к оспе be* immune against/to smallpox.Большой англо-русский и русско-английский словарь > иммунитет
-
19 di
-
20 di
дипломатический иммунитет2. diameterдиаметр
См. также в других словарях:
Дипломатический иммунитет — (diplomatic immunity), совокупность льгот и преимуществ, предоставляемых консульскому учреждению и его сотрудникам. Объем Д.и. устанавливается внутр. законодательством гос в, а также междунар. договорами, консульскими конвенциями и междунар.… … Народы и культуры
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ИММУНИТЕТ — (diplomatic immunity) совокупность особых личных прав и привилегий, предоставляемых дипломатическим представительствам иностранных государств и их сотрудникам: неприкосновенность личности, служебных помещений, жилища и собственности,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Институт дипломатической защиты в международном праве — Аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД России Содиков Шарбатулло Институт дипломатической защиты в международном праве. Введение Актуальность темы исследования. Защита прав и законных интересов граждан и юридических лиц в настоящее… … Википедия
Дипломатическая неприкосновенность (книга) — Дипломатическая неприкосновенность (=Дипломатический иммунитет) en:Diplomatic Immunity Автор: Лоис Буджолд … Википедия
Дипломатическая неприкосновенность (роман) — Дипломатическая неприкосновенность (=Дипломатический иммунитет) en:Diplomatic Immunity Автор: Лоис Буджолд … Википедия
Буджолд, Лоис — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
Буджолд, Лоис МакМастер — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
Буджолд, Луис Макмастер — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
Буджолд Лоис — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
Буджолд Лоис Макмастер — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
Буджолд Луис Макмастер — Лоис Макмастер Буджолд Lois McMaster Bujold Дата рождения: 2 ноября 1949(19491102) Место рождения … Википедия
